Sollte ich wieder mal lesen. Besonders jetzt, da bei mir die Heizung kaum geht, wäre es nicht schlecht. Die Erzählung lässt einen nahezu die Hitze des Sommers spüren.
…………………………………………………………………………………
I should read that book again. Especially now, as the heating in my room is bearly working, it wouldn’t be that bad. The story let’s nearly someone feel the heat of the summer.
* Sorry, but I don’t know the english title for that book from Hermann Hesse.
ich erzähle einem Mädchen etwas, das für mich persönlich sehr traurig ist. Sie, schaut mich an, lächelt und gibt mir ein liebes und herzliches “cooooool” zurück. Und irgendwie war ich nun auch glücklich….. etwas zumindest.
…………………………………………………………………………………
I told something to a girl, something which is very sad for me. She looks at me, smiles and replies a lovley and warm-hearted “cooool”. And somehow, I was now happy too….. at least a bit.
liegts daran, dass seit zwei tagen schnee liegt, oder warum läuft das bei mir in einer endlosschleife?
bräuchte aber etwas mehr wintertaugliche musik…. irgendwie klingt bei mir fast alles nach sommer.
…………………………………………………………………………………
is it because snow covers everything here since to days or why does it runs in an infinite loop.
mmmmhhh….infinite loop
anyway, i need more “winter music”…. somehow nearly anything in my music library sounds like summer.
… in einem oder eineinhalb Jahren von CocoaRadio interviewt werden.
Oder ist das mehr ein Vorsatz?
…………………………………………………………………………………
… to be interviewed by CocoaRadio in a year or a year and a half.
Or is that more like a purpose?
I am thinking it’s a sign
that the freckles in our eyes are mirror images
and when we kiss they’re perfectly aligned
And I have to speculate
that God himself did make
us into corresponding shapes
like puzzle pieces from the clay
And true, it may seem like a stretch
but its thoughts like this that catch
my troubled head when you’re away
when I am missing you to death
when you are out there on the road
for several weeks of shows
and when you scan the radio
I hope this song will guide you home
they will see us waving from such great heights,
“come down now”, they’ll say
but everything looks perfect from far away,
“come down now”, but we’ll stay…
I tried my best to leave
this all on your machine
but the persistent beat it sounded thin
upon listening
and that frankly will not fly
you will hear the shrillest highs
and lowest lows with the windows down
when this is guiding you home
they will see us waving from such great
heights,
“come down now”, they’ll say
but everything looks perfect from far away
“come down now”, but we’ll stay…
Warum weiss ich etz auch nicht, aber irgendwie kann ich heute nicht denken. Und das ist ziemlich blöd wenn mensch programmieren muss. Irgendwelche Lösungen?
…………………………………………………………………………………
Dunno why, but somehow I’m not able to think today. And this makes programming a bit difficult today. Solution, anyone?
Um soviel ist diesen Monat meine Handyrechnung gestiegen…… SMS ins Ausland sind schon was exklusives…. aber jeden Cent wert!
…………………………………………………………………………………
This is how much the invoice for my mobil rose this month… SMS abroad are not that cheap ….. but worth it.
stunden war ich heute im büro… und witziger weise hats spass gemacht. Leider können nicht täglich Server crashen. Fehlersuche macht Laune….. und zwar gute, wenn mensch Erfolg hat.
…………………………………………………………………………………
hours. thats how long I’ve been working today…. interestingly it was fun. Unfortunately, servers don’t crash every day. Bug hunting is fun…… as long as you succeed
Ich glaube ich würde sehr gerne mal mit ihr tanzen….. wobei, die ist wohl nun auch schon etwas älter.
…………………………………………………………………………………
I guess I would really like to dance with her… but I guess she has grown older a bit.
